Haec nox inimica his duobus Domino Dominico Anastasio Antonio Mergans Cantori sive Ludimagistro Turžanii per 18 annos diligenter et exemplariter servienti et Jacobo Kohautek nocturno vigili facta est, quia circa horam 12am inimici et hostes braedones noctu venerunt et vigilem Jacobum Kohautek lethaliter imprimis vulnerarunt et ad agros post parochialem hortum nescio qualiter promotum semivivum reliquerunt, qui in ortu diei primo inventus modicum vivens absolutus extremi unctus ex agris levatus portatus in via ad coemeterium s. Annae animum exhalavit. Dominus Dominicus vero nox in sua schola domesticis omnibus in manibus et pedibus ligatis, uxore sua udusta et verberata inventus est occisus. Hae reliquit uxorem cum duobus prolibus filia et filio. Reliquit uxorem et Jacobus cum 6 prolibus parvis. Dominus Dominicus est sepultus in cripta ad S. Annam. Jacobus eodem die sepultus est in coemeterio. matrika Tuřany Tom. II. 1711-1779 †str. 53 9.9.1733, AMB sign 21/2 (Tato noc se stala nepřátelskou těmto dvěma: panu Dominiku Anastasiu Antonínu Mergansovi, kantorovi neboli Ludimagistru tuřanskému 18 let vzorně sloužícímu a Jakubu Kohoutkovi, nočnímu strážnému, když asi o dvanácté hodině přišli nepřátelští cizinci [jeho] a strážného Jakuba Kohoutka smrtelně zranili, odvlekli zmíněného do polí za farní zahradou, nechali jej tam napolo živého, kde byl na úsvitu dne nalezen, jevící ještě známky života, vyzvednut z brázdy, v nebezpečí smrti zaopatřen, u hřbitova sv. Anny vydechl svou duši. Pan Dominik však hned ve své škole se vším služebnictvem, svázán na rukou i nohou, se svou zmučenou manželkou nalezen mrtev. Zanechal své ženě dvě děti, dívenku a chlapce. Ženu se šesti malými dětmi zanechal též Jakub. Pan Dominik je pohřben v kryptě sv. Anny, Jakub téhož dne na hřbitově.)